Oria, la très vieille arrière-grand-mère, est dans son lit, étendue sous des draps lourds, le nez au plafond, elle ferme les yeux durant de longs moments. [… ] Le gamin est sur le pas de la porte, il se couvre un œil d’une main et cligne de l’autre, jusqu’à ce que sa vision soit floue, pour qu’il puisse mieux rêver. Il imagine qu’il n’y a que la tête, là, dans le lit. Lorsqu’il a assez rêvassé, il voit Oria entière sous les draps, mais avec la tête d’une louve sous la coiffe.
Berger dans les montagnes du canton des Grisons, Giacumbert Nau vit isolé du reste des villageois. Heureusement, il trouve du réconfort auprès des animaux, de la nature et d'Albertine.